-
1 machine
nf.: MACHINA nf. (Albanais 001, Billième, Cordon, Doucy-Bauges, Montendry, Morzine, St-Pierre-Albigny), mashina (Chavanod) ; MÉKANIKO nm. (001b, Saxel 002) || mékanika nf. (001a, Chambéry). - E.: Alambic, Frein, Mécanique.A1) machine à battre (les céréales) => Battoir.A2) machine à coudre: machina à machine keudre / keûdre nf. (001 / 002).A3) machine pour couper les betteraves ou les raves en tranches: mékaniko à bondanse nm. (001).A4) broyeur, machine pour broyer les pommes et les poires à cidre: mékaniko à pome nm. (001).A5) machine à laver le linge, laveuse, lave-linge: machina à lavâ nf. (001).A6) machine à écrire: machina à ékrire nf. (001).A7) calculatrice, machine à calculer: machina à kalkulâ nf. (001).A8) sèche-linge: machina à ruti (l'linzho) nf. (001).A9) machine presque hors d'usage qui fait beaucoup de bruit: traké nm. (002), traklyè (001). - E.: Santé. -
2 calculatrice
nf. => Machine. -
3 вычислительная машина
adj1) gener. calculateur, calculatrice (áîôåå ûðæïíàà, œåì calculateur), ordinateur2) eng. calculateur en temps réel, dispositif de calcul, machine calculatrice en temps réel, machine mathématique, machine à calculer3) radio. (электронная) calculateur, (электронная) calculatrice, ordinateur (ñì. òàûæå calculateur, machine), ordinateur en temps réel, ordinateur à fonctionnement en temps réel, machine (ñì. òàûæå calculateur, ordinateur)4) IT. (электронная) ordinateur5) mech.eng. machine calculatrice, machine à calculDictionnaire russe-français universel > вычислительная машина
-
4 счётная машина
adj1) gener. calculatrice (для арифметических действий), machine a calculer, machine à calculatrice2) eng. additionneur, calculateur mécanique, appareil à calculer3) IT. machine comptable, machine à calculer4) mech.eng. additionneuse, machine calculatrice, machine à calcul, calculateur -
5 вычислительная машина с программным управлением
adjeng. calculatrice de commande à programme, machine calculatrice à programmeDictionnaire russe-français universel > вычислительная машина с программным управлением
-
6 number-cruncher
-
7 adding
adding ['ædɪŋ]addition f►► adding machine calculatrice f, machine f à calculer;adding up addition f -
8 адресная вычислительная машина
Dictionnaire russe-français universel > адресная вычислительная машина
-
9 вычислительная машина с заданной программой работы
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная машина с заданной программой работы
-
10 программная вычислительная машина
adjmech.eng. machine calculatrice à programmeDictionnaire russe-français universel > программная вычислительная машина
-
11 работающая в реальном масштабе времени
adjeng. calculateur en temps réel, machine calculatrice en temps réelDictionnaire russe-français universel > работающая в реальном масштабе времени
-
12 calculator
-
13 вычислительная машина
machine àcalculer, claculateur, calculatriceРусско-французский политехнический словарь > вычислительная машина
-
14 машина счётная
calculatrice f, machine f à calculerРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > машина счётная
-
15 calculadora
cal.cu.la.do.ra[kawkulad‘orə] sf calculatrice, calculette.* * *[kawkula`dora]Substantivo feminino machine féminin à calculercalculadora de bolso calculette féminin* * *nome femininocalculatricecalculadora de bolsocalculatrice de poche -
16 машина
ж.1) machine fпарова́я маши́на — machine à vapeur
убо́рочная маши́на с.-х. — moissonneuse f
набо́рная маши́на — linotype m
шве́йная маши́на — machine à coudre
вычисли́тельная маши́на — calculatrice f, calculateur m, machine à calculer; ordinateur m
2) ( автомобиль) auto f, voiture fслуже́бная маши́на — voiture de service ( или de fonction)
ли́чная маши́на — voiture personnelle
е́хать на маши́не — aller vi (ê.) en auto
4) перен. mécanisme mгосуда́рственная маши́на — mécanisme de l'Etat; appareil m étatique
* * *n1) gener. engin, voiture, caisse, machine, mécanique2) colloq. bagnole, bécane, taxi3) eng. banc, moteur4) construct. engin (см. также машины)5) child.sp. tuture, toto6) IT. (вычислительная) machine7) simpl. caisse à savon8) canad. char9) mech.eng. machine essayée, métier, objectif technique, organisation mécanique10) argo. tourv (âåðôàí îò voiture) -
17 kalkulator
nouncalculatrice fmachine à calculer fcalculatrice électronique fcompteur m -
18 calculator
calculator n calculatrice f, calculette f ; ( larger) machine f à calculer ; pocket calculator calculatrice f de poche, calculette f. -
19 calculator
-
20 арифмометр
м.* * *n1) gener. machine arithmétique, arithmomètre, calculatrice2) eng. additionneur, machine à additionner, machine à main, machine à calculer arithmétique3) mech.eng. additionneuse, calculateur mécanique, compteur mécanique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
machine calculatrice — skaičiavimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. computing machine vok. Rechenmaschine, f rus. вычислительная машина, f pranc. machine à calcul, f; machine à calculer, f; machine calculatrice, f … Fizikos terminų žodynas
machine calculatrice — kompiuteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer vok. Computer, m; Rechenanlage, f; Rechner, m rus. вычислительная машина, f; компьютер, m; ЭВМ; электронная вычислительная машина, f pranc. machine à calculer, f; machine… … Automatikos terminų žodynas
machine à calcul — skaičiavimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. computing machine vok. Rechenmaschine, f rus. вычислительная машина, f pranc. machine à calcul, f; machine à calculer, f; machine calculatrice, f … Fizikos terminų žodynas
machine à calculer — skaičiavimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. computing machine vok. Rechenmaschine, f rus. вычислительная машина, f pranc. machine à calcul, f; machine à calculer, f; machine calculatrice, f … Fizikos terminų žodynas
machine à calculer — kompiuteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer vok. Computer, m; Rechenanlage, f; Rechner, m rus. вычислительная машина, f; компьютер, m; ЭВМ; электронная вычислительная машина, f pranc. machine à calculer, f; machine… … Automatikos terminų žodynas
Machine à calculer — Calculatrice Une calculatrice, ou calculette, est une machine conçue pour effectuer des calculs. D abord mécaniques, les calculatrices sont devenues électroniques dans les années 1970, avec l apparition du microprocesseur en 1971. Les machines… … Wikipédia en Français
Calculatrice Mécanique — calculatrice Une calculatrice mécanique est une calculatrice dont le fonctionnement est entièrement mécanique. La plus ancienne calculatrice mécanique connue est la machine d Anticythère. Si l on doit à Wilhelm Schickard une « horloge à… … Wikipédia en Français
Calculatrice mecanique — Calculatrice mécanique calculatrice Une calculatrice mécanique est une calculatrice dont le fonctionnement est entièrement mécanique. La plus ancienne calculatrice mécanique connue est la machine d Anticythère. Si l on doit à Wilhelm Schickard… … Wikipédia en Français
calculatrice — ● calculatrice nom féminin Calculateur n effectuant que des opérations simples. ● calculatrice (expressions) nom féminin Calculatrice de poche, calculatrice de dimensions très réduites utilisant une technologie électronique très intégrée. ●… … Encyclopédie Universelle
Calculatrice Graphique — Une calculatrice graphique est une calculatrice scientifique capable de tracer, et éventuellement de permettre l analyse de graphes de fonctions mathématiques sur son écran. En outre, les calculatrices graphiques sont programmables et peuvent… … Wikipédia en Français
MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… … Encyclopédie Universelle